El día después de tu cumpleaños
«Lo bueno –y lo malo– de los cumpleaños, es que no empiezan ni terminan realmente ese día», escribe el autor argentino Matías Wendt. Y de la mano de otros autores nos ofrece una crónica, un ensayo sobre el momento del post festum, del ritornelo: ese en el que leemos la experiencia. A sabiendas de que es un hado compartido, pues innegable es que nadie sobrevive a la aritmética.
Leer más
Ecuador brilla para el mundo
El 15 de septiembre se inaugura en la Embajada del Ecuador en Berlín una singular y muy interesante exposición: catorce obras de otras tantas niñas y niños ecuatorianos que ha creado sus paisajes en el marco del proyecto AICAL promovido por la Academia Show Kids que dirige la artista ecuatoriana Andrea Maya Linzano, quien firma este artículo.
Leer más
A-dioses, de Sonia Solarte
La poeta colombiana Sonia Solarte Orejuela presenta su libro de poemas más reciente, A-Dioses el 12.09.2026 en la librería Andenbuch. Prólogo del libro y audio con una sección completa del libro en la voz de la autora.
Leer más
Ciclo Mestre Mateo de cine gallego
El Ciclo Mestre Mateo de cine gallego regresa a Berlín con cuatro nuevos largometrajes. Sirāt, Antes de nós, As liñas descontinuas y San Simón son las películas seleccionadas para esta nueva edición. Las proyecciones tendrán lugar durante los meses de septiembre y octubre con entrada gratuita.
Leer más
El Café Lehmitz de Hamburgo y su leyenda: los puños cerrados de la vida real en imágenes
El Café Lehmitz en la famosa Reeperbahn, en el distrito rojo de Hamburgo. Un lugar donde nadie hacía preguntas. Un día de 1967 un hombre sueco, llamado Anders Petersen, decidió que las historias de los parroquianos anónimos que pululaban allí a su alrededor debían ser contadas y mostradas; pero no a través de la palabra, sino a través de la fotografía. La serie se convirtió en un clásico. Un artículo de Alejandro Perdomo.
Leer más
El reloj de sol
Un relato breve sin puntos y aparte sobre la crueldad y el amor.
Leer más
Berlín cay/lló primero, de David Guerra
¿Y si desapareciera el idioma alemán? ¿Y si todos perdiéramos nuestros nombres? Es el planteamiento inicial de la novela corta de David Guerra, residente en Berlín, donde transcurre la historia. Se presenta en la librería Andenbuch de Berlín-Kreuzberg
Leer más
A cielo abierto. Galerías ignotas
Prólogo de la novela «A cielo abierto. Galerías ignotas», del colombiano León Felipe Cubillos, que tematiza la industria extractivista de su país, firmado por la poeta boliviana Martha Gantier.
Leer más
El Butacón – Concurso de escritura
El Butacón es el nombre de una tertulia creada originalmente por inmigrantes españoles en Hamburgo. Actualmente está en manos latinoamericanas. Presentan su concurso internacional de escritura.
Leer más
El arte es mejor cuando se comparte
«¿Para qué sirve el arte? Para emocionar, provocar, incomodar, entretener, recordar, imaginar. Pero también puede servir para algo que a veces parece más sencillo y que, sin embargo, resulta fundamental: encontrarnos alrededor de una experiencia y abrir una conversación.» Bianca Galanzino comparte reflexiones e invita a recorrer juntsx galerías de arte de Berlín.
Leer más
Mundoswap: ¿Y si los libros se convierten en viajeros?
¿Los libros en la estantería? ¿O creando comunidad? “Los libros no solo cuentan historias, sino que también pueden unir a quienes las lean”, dice la mallorquina Lucía Espinosa, creadora de esta iniciativa berlinesa, quien nos la presenta extendiendo la invitación a toda la comunidad hispanohablante de la ciudad.
Leer más
Acceso a la nacionalidad española
Comunicado del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE) sobre el acceso a la nacionalidad española a través de la Ley de Memoria Democrática, y sobre el voto del exterior.
Leer más
El más fatídico error de la política estadounidense
Alemania, Europa se arman para la guerra. ¿Pero para qué guerra? Gilberto Lopes rastrea cómo incluso desde Estados Unidos se analizó y vaticinó cuál sería el mayor error de todo el período posterior a la Guerra Fría.
Leer más
De Stuttgart a Barcelona: por qué publicamos una rana desafinada en seis lenguas
Un cuento infantil ilustrado que habla de la autoestima, la amistad y la confianza en uno mismo. Inspirado en la pedagogía Waldorf. Otra literatura inclusiva a partir de los 4 años. Mario Salomé de Hasselberg Books, Madrid, nos la presenta.
Leer más